さらんご〜らのフィリピンで隠居暮らし
“さらんご〜ら(saranggola)”とは、タガログ語で「凧」の意味です。
さらんご〜らの本業は隠居!
 隠居仕事の神髄は...
庭仕事

  隠居暮らしに必携の本・CD
お勧めの1冊
お勧めのCD


  最初に聴いたのは...
 “なごり雪”の“Ninsan lang”だった
JPM大好き

  お気に召したらお使いください
カウンター

  隠居仕事もさまざま...
◆フィリピンの地名の語源探し
◆フィリピンの珍しい苗字


*参考資料
 フィリピンの概略
 
フィリピンの歴史

 
新聞に出てくる略語
お勧めの1冊
病名や症状を英語で説明できる?!...本   ★★★★★
※書名:JAPANESE NURSING MEDICAL DICTIONARY
※発行:PERSIAN GULF PUBLICATION
※価 格:180ペソ


 書名からうかがえるのは、今話題のフィリピン人看護師、介護士の日本での受け入れに関わる準備本かな...と。
 ページをパラパラとめくって見ますと、病名や症状、治療器具などが漢字で表記されています。“癌”や“潰瘍”...などの漢字は、日本人でも読めるけど、書けない漢字の部類です。そんな難しい漢字が列挙されています。
 そうなれば、当然ながらこの本は、英語が堪能ではない隠居のような日本人が、日本語の通じない病院で、日本語の通じない医師、看護師さんと遣り合う時の...攻略本です。
 隠居には身近な...
 心臓発作=HEART ATTACK 
 心臓麻痺=CARDIAC ARREST/ HEART FAILURE

 心筋梗塞=MYOCARDIAL INFARCTION
 狭心症=ANGINA PECTORIS/ STRICTURE OF THE HEART
 などがでていました。
 万が一の時が来なければ、それに越したことはないのですが、普段からの健康管理のためにも、必携の1冊と思い買ってきました。 

スペイン以前を知ることができる数少ない1冊   ★★★☆☆
※書名:PRE-SPANISH PHILIPPINES
※発行:PHILIPPINE GRAPHIC ARTS, INC
※著者:Juana Jimenez de Pelmoka
      Elenita Pelmoka Ujano
※価格:150ペソ



 マゼランはポルトガル人だが...
 スペイン以後の資料はいろいろありますが、
 それ以前の“フィリピン“について書かれた本を見つけるのは難しい。
 英語ですが我慢して読むと...興味深いことがたくさん!

BF在住者、必読の書...あそこに出るぞォ〜!   ★★★☆☆
※書名:TRUE PHILIPPINE GHOST STORIES Book1
※発行:PsiCom Publishing, Inc
      Gianna Maniego 編
※価格:80ペソ

 怖いもの読みたさ...で買ってきた本。
 Book1、2、3と3冊買ってきて...、
 Book1の第一話のページを開くと、その見出しに...
 “Concha Cruz Drive”...、
 『あらっ、何処かで見覚えが...?!』
 BFからアラバン・サポーテ...
 トヨタ・ゲートにへ出る通りだ!
 怖ぁ〜〜っ、鳥肌がぁ〜!




        
トップページ行きジープ    隠居暮らし行きジープ


inserted by FC2 system